译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
你独自(zi)靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让(rang)人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲(zhou)上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受(shou)悲哀。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯(bei)换盏,间或会有行酒令的游戏。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
⑨旧京:指东都洛阳。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
日卓午:指正午太阳当顶。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。