译文
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要(yao)我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝(si)毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
等到皇帝派了使者鸣锣开道(dao)、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥(hui)袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
像冬眠的动物争相在上面安家。
长出苗儿好漂亮。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰(yang)望清澈的渭水之滨。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
④为:由于。
53.乱:这里指狂欢。
前:在前。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。