译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里(li)提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰(bing)块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用(yong)火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
顽石铸就莲花峰,开(kai)放于云雾幽渺的云台,
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
整夜(ye)连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
(汉)顺(shun)帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
(55)弭节:按节缓行。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
③属累:连累,拖累。
68.无何:没多久。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。