译文
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的(de)蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
他们个个割面,请求雪耻上前线(xian),
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返回故乡。
旧时的舞衣与檀板(ban)都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
因为远别而积思(si)成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
(30)缅:思貌。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(47)句芒:东方木神之名。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”