译文
因(yin)为,当(dang)你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
听她回头述说家境,听的人都(du)为她悲伤。
还有其他无数类似的伤心惨事,
清美的风彩了然在眼,太阳也(ye)笑开(kai)了颜。
那时军中(zhong)死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地(di)睡了。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何(he)等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
京城道路上,白雪撒如盐。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒(man)、瞒、瞒。
注释
闺阁:代指女子。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。