译文
在仙台上刚见到五(wu)城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
当年根本就不用隐遁荒野,如(ru)今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西(xi)边落下,已经四五百回圆缺。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
16)盖:原来。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
【即】就着,依着。
6.约:缠束。
(10)儆(jǐng):警告
115、排:排挤。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。