译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成(cheng)之后,啸傲之声(sheng),直凌越(yue)沧海(hai)。
秋空上阴云连日不(bu)散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
听人说双溪的春色还不错,那我就(jiu)去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
精卫含(han)着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
①萌:嫩芽。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
潇然:悠闲自在的样子。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。