译文
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山(shan)峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨(hen),到(dao)什么时候才能消散?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜(cai)测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对(dui)云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏(fu)震荡。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
白天用(yong)金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
毒:危害。