译文
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经(jing)游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏(hun)暗无光。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
①塞上:长城一带
⑩坐:因为。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。