译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留(liu)此地忍受忧愁。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着(zhuo)他们拿斧头砍断树根。
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比(bi)。这里能连刮三天大(da)风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。