译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿(shou)歌颂。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
离别美(mei)酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
想来江山之外,看尽烟云发生。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢(gan),狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
庭(ting)前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么(me)都不知道了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
(二(er))
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
“我(圉)听说所谓国(guo)家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
其二:
注释
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑶陷:落得,这里指承担。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
楚丘:楚地的山丘。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?