译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
万舸千舟江上往来,连帆一片(pian)过扬州。
我是天(tian)宫里掌管山水的(de)郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名(ming)传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打(da)罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
然后散向人间,弄得满天花飞。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
244、结言:约好之言。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
③齐:整齐。此为约束之意。