译文
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸(xiong)膛。
把你的诗卷在灯前看,诗读(du)完了灯也快灭了而天还没有亮。
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
桐城姚鼐记述。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
石岭关山的小路呵,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它(ta)将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
江水奔涌,漩(xuan)涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
129、芙蓉:莲花。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑶迥(jiǒng):远。
16、作:起,兴起