译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
清澈的溪水多(duo)次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间(jian),不知道今夕是何夕。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门(men)那些诗酒(jiu)游乐的地方。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
大王(wang)您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⑶邀:邀请。至:到。
155. 邪:吗。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
13、由是:从此以后
雨收云断:雨停云散。