译文
我把江离(li)芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣(rong)昌盛。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封(feng)信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远(yuan)(yuan)望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
那儿有很多东西把人伤。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
解:把系着的腰带解开。
130.分曹:相对的两方。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。