译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
晋国(guo)(guo)献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时(shi)候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落(luo)叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还(huan)抱着琵琶半遮着脸面。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整(zheng)个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能(neng)守住王城呢?”
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
⒄端正:谓圆月。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
斫:砍。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”