译文
就像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
时(shi)不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了(liao)白头又有什么用!
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排(pai)解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负(fu),却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
②颜色:表情,神色。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
(4)既:已经。