译文
洞庭湖水连天(tian)九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
当(dang)今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
元丰二年,中秋节第二天,我从(cong)吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
长年郁结在心中的归思就像含苞待(dai)放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
13、以:用
8:乃:于是,就。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。