译文
恍惚中那(na)(na)浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的(de)光芒万丈……
江边的城池好像在(zai)画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我虽然没有才能,但要求自己却不(bu)敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
近来却祸事连(lian)连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
细雨绵绵,梦(meng)境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻(zu)拦。
注释
戚然:悲伤的样子
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
(43)悬绝:相差极远。
松柏(bǎi):松树、柏树。