译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得(de)远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽(jin),春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
飘落遍地(di)的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相(xiang)互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山(shan)般秀美。
兴趣浓时常常独(du)来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
伤心得在松林放声痛(tong)哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
[30]落落:堆积的样子。
白间:窗户。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
③银屏:银饰屏风。
(8)辨:辨别,鉴别。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。