译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着(zhuo)大批臣工美眷向西南逃亡。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
独(du)自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力(li)为贤明的君主(zhu)效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章(zhang)垂范后世,千古留名。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑺和:连。
19.易:换,交易。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
矣:了。
⑷娇郎:诗人自指。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。