译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多(duo)次地弹奏,使飞鸟凄(qi)凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲(qu)。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子(zi))已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢(ba)了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎(hu)闻所未闻了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍(ren)卒听。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱(luan)、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
与你相逢(feng)在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
仿佛是通晓诗人我的心思。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
4、曰:说,讲。
⑷浣:洗。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”