译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
辅助君王使他在(zai)(zai)尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴(pu)淳。
说:“回家(jia)吗?”
我那些旧日的(de)(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
山花(hua)也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
志在高山 :心中想到高山。
364、麾(huī):指挥。
①南山:指庐山。
127、乃尔立:就这样决定。
250、保:依仗。
停:停留。