译文
丢官(guan)职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
杜鹃放弃了繁华(hua)的故园山川,年复一年地四处飘荡。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智(zhi)太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
不由想起当年京城的灯(deng)夜(ye),千家万户张灯结彩(cai)如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
②簇:拥起。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
货:这里泛指财物。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
非制也:不是先王定下的制度。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。