译文
赤骥终能驰骋至天边。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆(dou)蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
凄怆地离别(bie)了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀(ya),请你(ni)吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭(keng),有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王(wang)。
公卿官僚犹如犬羊,忠(zhong)诚正直的人变为肉酱。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵(di)不过胡人的八万铁骑。
老百姓呆不住了便抛家别业,
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
11、降(hōng):降生。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
[4]栖霞:县名。今属山东省。