译文
青山(shan)好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
仿佛是通晓诗人我的(de)心思。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使(shi)人伤神。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多(duo)少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷(qing)襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
终身都能保(bao)持快乐,延年益寿得以长命。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行(xing)行落下。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
异:过人之处
气:气氛。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。