译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期(qi),其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山(shan)映入眼帘。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临(lin)风而立,听着夜晚萧(xiao)瑟的秋风,吹动(dong)(dong)起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒(han)食离开家乡麦熟才回来。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀(que)才得以飞离那受难之地。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
10)于:向。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
(1)喟然:叹息声。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
俄而:一会儿,不久。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。