译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹(jia)杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不叹惜铮铮琴(qin)声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
秋(qiu)气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
弦音飘荡(dang)发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
树叶纷(fen)纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
注释
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
(7)从:听凭。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑷华胥(xū):梦境。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。