译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌(wu)云遮月。天边惊起一群大雁(yan)。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
原以(yi)为岸边茭蒲之地,没什么人(ren)家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子(zi)背诵楚辞。
太阳东(dong)升照得一片明亮,忽然看见我思念(nian)的故乡。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
有篷有窗的安车已(yi)(yi)到。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
(14)具区:太湖的古称。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。