译文
我真后悔嫁给商人为(wei)妻,偏又命运不好,逢上(shang)了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
长出苗儿好漂亮。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
博取功名全靠着好箭法。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池(chi)边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举(ju)起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可(ke)是没想到那射手正准备他石(shi)制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑴六州歌头:词牌名。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”