译文
青楼夹(jia)两岸而立,千家万户繁弦密(mi)鼓,歌声嘹亮。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
心意宽广体态绰(chuo)约,姣好艳丽打扮在行。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪(na)里有可以栖息的花枝?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
31嗣:继承。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
222. 窃:窃取,偷到。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。