译文
剪裁好白色的丝绸,轻(qing)轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情(qing)的风雨 ,面对(dui)愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候(hou)对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐(yin)居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
一座高桥隔着云烟(yan)出现,在岩石的西畔询问渔船。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃(shi),难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
我默默地翻检着旧日的物品。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。