译文
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
民众大多饥寒交迫无(wu)力救,一(yi)人独享荣华没啥好心情。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色(se)杨柳荫下的白沙堤。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了(liao)江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生(sheng)富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探(tan)胜的人因而心存憾恨。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
7. 尤:格外,特别。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
⑵生年,平生。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
[13]狡捷:灵活敏捷。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。