译文
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
寄给(近亲、好朋(peng)友)亲戚朋友们的书信(xin)竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
山上有茂盛(sheng)的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子(zi)都美男子啊,偏遇见你这(zhe)个小狂徒。
放弃(qi)官衔辞职离开,回到家中休养生息。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
伍子胥得以转运,从(cong)而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”