译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)(de)平湖中。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我正在南海这个鸿(hong)雁(yan)无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传(chuan)达呢?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼(yan)前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
壶遂说:“孔子的时代(dai),国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
富:富丽。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
堪:可以,能够。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑵郊扉:郊居。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”