译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的(de)(de)青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开(kai)阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
宦(huan)官骑(qi)马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络(luo)绎不绝送来海味山珍。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
汀洲:水中小洲。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⒂作:变作、化作。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。