译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如(ru)眉的(de)新月。台(tai)阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
思念家乡的心(xin)就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
茅屋盖在僻巷边(bian),远避仕途心甘愿。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
关山:这里泛指关隘山岭。
【即】就着,依着。