译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家(jia)中 。
神情(qing)憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远(yuan)处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲(qu)子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继(ji)续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
鬓发是一天比一天增加了银白,
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
注释
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑸篙师:船夫。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。