译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
朝中事情(qing)多半无能(neng)为力,劳苦不息而不见成功。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
白杨为劲风所(suo)吹,发出萧萧的呜声犹如(ru)悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意(yi)愁煞了(liao)人们的心里。
十五岁来(lai)到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼(man)的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
毛发散乱披在身上。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地(di)曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
清如许:这样清澈。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⑵何所之:去哪里。之,往。