译文
你的歌声酸楚歌辞也悲(bei)苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不堪想象。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
松树小的时候长在很(hen)深很深的草中,埋没看不出来,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会(hui)为我捎来回书。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱(cong)枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详:
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江(jiang)中。
我只要使自己(ji)清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(8)且:并且。
10、海门:指海边。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。