译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂(chui)泪。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威(wei)狂嚎叫。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我离开京城(cheng)刚刚度过大庾岭,便(bian)停下车子,再次回首遥望我的家乡。
请你不要(yao)推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
金阙岩前双峰矗立(li)入云端,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
轻浪:微波。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
⑻王人:帝王的使者。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。