译文
也许饥饿,啼走路旁,
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
清脆的乐声(sheng),融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
四海一家,共享道德的涵养。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
容忍司马之位我日增悲愤。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他(ta)心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果(guo)是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔(li)遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大(da)怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
7可:行;可以
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。