译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我已来到了水边,我的(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
归附故乡先来尝新。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该(gai)象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不(bu)乏运(yun)筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月(yue)像玉器一样皎洁。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
3、为[wèi]:被。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
200. 馁:饥饿。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
261、犹豫:拿不定主意。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”