译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高(gao)耸入(ru)云的树木。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地(di)掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭(lu),早已睡熟,没一点声响。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香(xiang)艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要(yao)选择好的环(huan)境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑸怕:一作“恨”。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
24.为:把。