译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
回来吧。
清(qing)晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
秋色里,响亮(liang)军号震天动地;黑夜(ye)间战士鲜血凝成暗紫。
白粉敷面(mian)黛黑画(hua)眉,再把一层香脂涂上。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
信写(xie)好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
102、自非:若不是。重怨:大仇。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。