译文
盘根错节的树瘤,也不用(yong)刀斧劈削雕饰。
魂魄归来(lai)吧!
古殿傍边吴(wu)王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵(qian)牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
夜已深,帐篷外风雪交加(jia),阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
(15)适然:偶然这样。
益:兴办,增加。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
6:迨:到;等到。
60.恤交道:顾念好友。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。