译文
这(zhe)里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
凭栏临风,我想起(qi)来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天(tian)各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
我崇敬的古(gu)人,第一个就是郑国的子产。(他开(kai)始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由(you)关山的黑地。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒(jiu)宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光(guang)的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
[13] 厘:改变,改正。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑷沉水:沉香。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。