译文
华美的窗前,一(yi)位佳人(ren)立于春风中,默默无(wu)语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
鬓发是一天比一天增加了银白,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨(yuan)(yuan)其他(ta),
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
逢:遇见,遇到。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。