译文
平缓流动的水啊,也飘不起(qi)成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
秋原飞(fei)驰本来是(shi)等闲事,
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了(liao)琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色(se)晚霞红。
尧帝曾经(jing)为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽(you)恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(42)元舅:长舅。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
太原:即并州,唐时隶河东道。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。