译文
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉(wu)杯中,希望来(lai)到富贵人家丰盛的酒席上。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有(you)听完热泪就纷纷下落。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰(hui)尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
(25)此句以下有删节。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。